Verwenden Sie für den Fußschalter ein Produkt mit einer 3,5 mm-Buchse. Um einen Fußschalter mit einer 6,35 mm-Buchse zu verwenden, nutzen Sie ein Konverterkabel, um sie zu 3,5 mm umzuwandeln. ※Sowohl regulär geöffnete und geschlossene Fußschalter können verwendet werden.

Durch das Fenster auf der Abdeckung sind zwei grüne LED-Leuchten zu sehen. Richten Sie die Heftklammer an diesen LED-Leuchten aus.
* Nehmen Sie eine Position vor dem Gerät ein, bei der Sie die LED-Leuchten erkennen können.

Richten Sie die Oberseite der Heftklammer, die von außen sichtbar ist, an der Heftklammerposition der LEDs aus.

Ziehen Sie den Abfallbehälter heraus.
*Möglicherweise blinkt die LED, die anzeigt, dass der Behälter mit Abfallheftklammer entleert werden muss.

Entsorgen Sie die entfernten Heftklammern.

Sollten entfernte Heftklammern in der Maschine verbleiben, entsorgen Sie sie unter besonderer Vorsichtnahme auf eventuelle Verletzungen.

Stecken Sie den Abfallbehälter ein.

Klicken Sie unten, um die Bedienungsanleitung herunterzuladen.

Öffnen Sie die Abdeckung und wischen Sie den Schmutz auf der Innenseite der Abdeckung mit einem Tuch weg.
Unten sehen Sie, wie Sie die Abdeckung öffnen können.

Papier hat sich gestaut und kann nicht aus dem Geräteinneren entfernt werden.

Legen Sie Papier mit den Heftklammerschenkeln nach oben in den Entferner.

Richten Sie die Heftklammer gleichmäßig an den LEDs für die linke und rechte Heftklammerposition aus. Halten Sie das Papier mit der Hand, während Sie die Heftklammern entfernen.

Heftklammern können teilweise abgeschnitten werden, wenn sich der Zustand der Heftklammern oder des Papiers verschlechtert hat, oder bei bestimmten Heftklammertypen. Entfernen Sie in diesem Fall die Heftklammern per Hand.

Heftklammern können möglicherweise nicht entfernt werden, wenn sie zu fest sind oder wenn Sie das Papier nicht halten können, weil sich die Heftklammern zu nahe am Papierrand befinden. Entfernen Sie in diesem Fall die Heftklammern per Hand.

Wenn sich die Heftklammern zu nahe am Rand von dünnem Papier oder kleinen Stapeln von gehefteten Blättern befinden, entfernen Sie die Heftklammern per Hand.

In Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit kann das Papier feucht und leicht beschädigt werden. Es wird empfohlen, das Gerät in Umgebungen mit normaler Temperatur und normaler Luftfeuchtigkeit zu verwenden.

1. Entsorgen Sie die im Abfallbehälter verbleibenden Heftklammern.

Wie entsorge ich entfernte Heftklammern?

2. Überprüfen Sie durch das Fenster auf der Abdeckung, ob Heftklammern im Gerät verblieben sind.

3. Sind noch Heftklammern in der Maschine, lassen Sie die Maschine ein paar Mal leerlaufen, indem Sie ohne eingelegtes Papier die Taste drücken.
Der Vorgang ist abgeschlossen, wenn Sie die Heftklammern entfernen.

4. Befinden Sich immer noch Heftklammern in der Maschine, legen Sie Papier ein, das Sie nicht benötigen, und führen Sie Schritt ③ aus.

5. Wenn sich noch Heftklammern im Gerät befinden, ziehen Sie den Abfallbehälter heraus, trennen Sie das Netzkabel und den Fußschalter und stellen Sie das Gerät senkrecht auf.

6. Verwenden Sie eine Pinzette zum Entfernen der verbleibenden Heftklammern. Fassen Sie die Heftklammern nicht mit bloßen Händen an. Dies kann zu Verletzungen führen.

1. Ziehen Sie den Abfallbehälter heraus.
*Wenn Heftklammern im Abfallbehälter verbleiben, entsorgen Sie sie.

2. Trennen Sie den Netzstecker des Netzteils aus der Buchse am elektrischen Heftklammerentferner.

3. Vergewissern Sie sich, dass der Fußschalter mit der Buchse des elektrischen Heftklammerentferners verbunden ist.

4. Stecken Sie den Stecker in den elektrischen Heftklammerentferner und schalten Sie das Gerät ein.

5. Stecken Sie den Abfallbehälter ein. Drücken Sie den Fußschalter und prüfen Sie, ob das Gerät funktioniert.
Um den Fußschalter zu entfernen, trennen Sie zuerst das Netzkabel von der Steckdose. Der Heftklammerentferner könnte in dem Moment, wenn der Fußschalter entfernt wird, aktiviert werden, falls das Netzkabel nicht zuvor von der Steckdose getrennt wurde.

1. Wenn die LED blinkt, drücken Sie die Taste oder treten Sie auf den Fußschalter. Wenn die LED nicht mehr blinkt, sondern stattdessen dauerhaft leuchtet, ist das Gerät wieder betriebsbereit. Wenn die LED noch stets nicht leuchtet, drücken Sie die Taste erneut.

2. Öffnen Sie die Abdeckung durch eine Drehbewegung mithilfe einer Münze oder einem ähnlichen Gegenstand. Die Abdeckung kann nicht weiter als in der Abdeckung gezeigt geöffnet werden.

3. Entnehmen Sie die gehefteten Blätter aus der Maschine.

4. Schließen Sie die Abdeckung. Legen Sie keine gehefteten Blätter ein, so lange die Abdeckung geöffnet ist.
Falls sich noch Heftklammern im Gerät befinden, entfernen sie diese.

Bei durch Heftklammern verkratztem Papier

1. Befolgen Sie das Verfahren zum Entfernen von Papier.

Papier hat sich gestaut und kann nicht aus dem Geräteinneren entfernt werden.

2. Prüfen Sie, ob sich noch Heftklammern in der Maschine befinden. Befolgen Sie das Verfahren zum Entfernen von Heftklammern, sofern sich welche in der Maschine befinden.

Bei durch Heftklammern verkratztem Papier

Entsorgen Sie die entfernten Heftklammern.

Wie entsorge ich entfernte Heftklammern?

Überprüfen Sie Folgendes. Wenn die LED noch stets nicht leuchtet, fordern Sie eine Reparatur an.

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel eingesteckt ist.
‍
Überprüfen Sie, ob das Kabel sicher in den Adapter eingesteckt ist und ob der Stecker in die Steckdose eingesteckt ist.

Überprüfen Sie, ob der Abfallbehälter vollständig eingesetzt wurde.

Überprüfen Sie, ob die Abdeckung geschlossen wurde.

Es gibt vier LED-Zustände: leuchtet, blinkt mit Muster 1, blinkt mit Muster 2 und leuchtet nicht.

Wenn der Abfallbehälter zu viele Abfallheftklammern enthält, kann er ggf. stecken bleiben. Halten Sie die Rückseite des Geräts nach oben und ziehen Sie die Abfallheftklammern heraus.

Wenden Sie sich an Ihren Händler, um eine Reparatur anzufordern. Wenden Sie sich bei Fragen zu Reparaturen an uns.

Nach dem Entfernen der Heftklammern kann das Papier beschädigt werden und zusammenkleben. Fächern Sie die gehefteten Blätter auf, um die Blätter zu trennen und wiederholen Sie den Scanvorgang.

Stellen Sie sicher, dass die Heftklammer zum Entfernen in der richtigen Position ausgerichtet ist, um Papierschäden zu vermeiden.

Wenn nur eine Seite einer Heftklammer im Papier verbleibt und das Papier schwer beschädigt ist.